If John F. Kennedy’s presidency was, for Democrats, a kind of three-year “Camelot,” then Anthony M. Kennedy’s three-decade tenure on the Supreme Court was also, for Democrats, a kind of judicial Ca…